Vánoční betlémy

Tradice jesliček    České papírové betlémy    Zahraniční papírové betlémy    Autoři papírových betlémů    Kostelní betlémy    Venkovní betlémy    Z výstav betlémů  

titulek titulek titulek

Zpět

Polské papírové betlémy

Kraków szopka nebo betlém (jesličky, jesle) ( polsky:Szopka Krakowska ) je vánoční tradice pocházející z Krakova a sahá až do 19.století. Neobvyklým a charakteristickým rysem szopky je použití historických budov v Krakově jako pozadí pro Narození Ježíše.

Někteří umělci zobrazovali své szopky společně s loutkami ve formě pouličního divadla . V některých případech byly pohyblivé loutky nahrazeny nepohyblivými dřevěnými figurkami. Někdy se objevovaly loutkové předměty nebo figurky, které ilustrují prvky polské kultury, od historických osobností, jako jsou okřídlení husáři a Tadeusz Kościuszko, přes legendární čaroděje Pan Twardowski a Dragon z Wawelu až po současné politiky nebo umělce. V 18.století rozšíření takového nereligiózního obsahu vedlo k zákazu více extravagantních betlémů v některých polských kostelech; po zákazu se představení staly skutečným projevem lidového umění.
Tradice szopky pochází z devatenáctého století, kdy krakovští řemeslníci - zedníci, dřevorubci - začali vytvářet jako sezónní výzdobu, aby získali další příjmy během Vánoc. Vlastní rostla v popularitě, s lidmi, kteří jsou ochotni platit sledovat szopka sbírek - často neseny dveří ke dveřím Koledníci - nebo je vlastní. Mezi pozoruhodnými ranými patrony zvyku byla velkolepá rodina Potoccy.
Poté, co Polsko získalo nezávislost v roce 1918, začínaly szopky vyrábět a prodávat jako suvenýry z Krakova. Městské úřady města rozhodly o podpoře této tradice tím, že ohlásily první soutěž v prosinci 1937. Od té doby, s výjimkou doby trvání druhé světové války, se szopská prezentace a turnaj uskuteční každý rok v první čtvrtek každého prosince, Hlavní náměstí, Krakov, vedle památníku Adam Mickiewicz . Nejlepší szopky jsou pak vystaveny v historickém muzeu v Krakově v paláci Krzysztofory.

(Wikipedia: Kraków szopka)

Dlouholetou vánoční tradicí v Polsku je budova "Szopki". Szopka je betlém, obvykle rozpracovanější a zdobenější než skutečné místo, kde se Ježíš narodil. Někdy je postavena jako malý dům jindy zase jako skutečný palác se dvěma věžemi otevřenými v přední části, kde jsou postaveny jesličky před kterými loutky zpívají své dialogy nebo se pohybují na rotačních prstencích v rytmu vánoční koledy. Mnoho polských szopků obsahuje polské motivy - jako polská šlechta, těžaři uhlí nebo dokonce polský papež, který se před Ježíšem poklonil hlavou. Tradice szopky sahají do 13. století. Krakow se stal od roku 1937 místem soutěže mezi stavebníky szopky. Ceny jsou rozděleny do různých kategorií (v závislosti na velikosti). Mnoho dražších szopek se po soutěži prodá do zahraničí.
Ve městech někteří chlapci chodí se szopkou od dveří ke dveřím a zpívají koledy a očekávají i nějaké dary, jako v USA při Halloweenu. Bohužel některé z jejich představení jsou velmi žalostná. Více oficiálních náboženských představení o narození dítěte Ježíše se nazývá "Jaselka". "Jaslo" ve starém polském jazyce znamená "postel". Tradice "Jaselky" pochází z Itálie (sv. Františka) ve 13.století. Jaselka s postavami dítěte Ježíše, Panny Marie, sv. Josefa, anděla, tří králů, Heroda apod. Často hrají děti a sledují je jejich rodiče.

Příklady szopek a představení jaselek


Szopka I Szopka II Szopka III Szopka IV Výstava Szopek Představení Jaselka I Představení Jaselka II Představení Jaselka III
Szopka I Szopka II Szopka III Szopka IV Krakowske Szopky Představení Jaselka I Představení Jaselka II Představení Jaselka III
Szopka Polska Krakowska Szopka I Szopka Krakowska Szopka II Katowicka Szopka
Szopka Polska (1969) (K) Krakowska Szopka I (1998) Szopka (1998) (Karas) Krakowska Szopka II (1998) Katowicka Szopka
Szopka Polska-arch Krakowska Szopka I-arch Szopka-arch Krakowska Szopka II-arch Katowicka Szopka
Szopka Polska-arch Krakowska Szopka I-arch Szopka-arch Krakowska Szopka II-arch Katowicka Szopka-arch


© 2013 Vladimír Plecháč, GComp